Auteur
JO
Langue
fr
Fragments
255
Embedding
—
255 fragments
Guide
p.1
## **Guide**
**de bonnes pratiques d’hygiène et d’application des principes HACCP à l’intention des navires expéditeurs…
AVIS AUX PROFESSIONNELS DE L’ALIMENTATION RELATIF AUX GUIDES DE BONNES PRATIQUES D’HYGIÈNE ET D’APPLICATION DES PRINCIPES HACCP
p.3
## **AVIS AUX PROFESSIONNELS DE L’ALIMENTATION RELATIF AUX GUIDES DE BONNES PRATIQUES D’HYGIÈNE ET D’APPLICATION DES PR…
NOR : _ECOC0500094V_
p.3
## NOR : _ECOC0500094V_ Le présent avis annule et remplace l’avis relatif au même sujet publié au _Journal offi cie_ _*…
NOR : _ECOC0500094V_
p.3
par les articles 3, 4 et 5 du règlement (CE) no 852/2004, le cas échéant, les dispositions du règlement (CE) no 853/200…
NOR : _ECOC0500094V_
p.3
Pour les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux et les activités entrant dans son champ d’application, le…
NOR : _ECOC0500094V_
p.4
– les éventuelles réglementations connexes communautaires ou nationales ayant des répercussions sur l’hygiène des alime…
AVIS DE VALIDATION D’UN GUIDE DE BONNES PRATIQUES D’HYGIÈNE ET D’APPLICATION DES PRINCIPES HACCP
p.5
## **AVIS DE VALIDATION D’UN GUIDE DE BONNES PRATIQUES D’HYGIÈNE ET D’APPLICATION DES PRINCIPES HACCP**
_Journal offi c…
1 PRESENTATION DU GUIDE
p.13
## **1 PRESENTATION DU GUIDE**
_1.1 PREAMBULE_
p.13
## _**1.1 PREAMBULE**_
Le présent « guide de bonnes pratiques d’hygiène et d’application des principes HACCP à l’intent…
_1.1 PREAMBULE_
p.13
|Arnauld MANNER<br>NormandieFraîcheur Mer - Port en Bessin|Dominique THOMAS<br>CME - Boulogne|
|---|---|
|Robin PONTIER…
_1.1 PREAMBULE_
p.13
C’est un document d’application volontaire conçu par et pour les professionnels du secteur.
Ce guide est pris en compte…
_1.3 CONTEXTE REGLEMENTAIRE_
p.14
## _**1.3 CONTEXTE REGLEMENTAIRE**_
La réglementation sanitaire européenne constitue désormais un ensemble homogène, di…
_1.4 OBJECTIF_
p.15
## _**1.4 OBJECTIF**_
Ce guide est destiné aux pêcheurs de coquillages qui conditionnent à bord de leur navire en vue d…
_1.5 CONTENU_
p.16
## _**1.5 CONTENU**_
Le plan du guide reprend les principes de la démarche HACCP ( _cf._ 12 - Réglementation) :
- Le **…
2 CHAMP D’APPLICATION
p.17
## 2 CHAMP D’APPLICATION
2.1 ESPÈCES DE COQUILLAGES
p.17
## 2.1 ESPÈCES DE COQUILLAGES
Ce guide s’applique à l’ensemble des espèces de coquillages pêchés :
- Mollusques bivalve…
2.2 OPÉRATIONS RÉALISÉES
p.17
## 2.2 OPÉRATIONS RÉALISÉES
Ce guide s’applique à l’ensemble des activités réalisées à bord d’un navire de pêche : pêch…
2.3 DESTINATION DES COQUILLAGES
p.17
## 2.3 DESTINATION DES COQUILLAGES
Ce guide est conçu afin de garantir la sécurité et la salubrité des coquillages pêch…
2.4 ACTIVITÉS NON COUVERTES
p.17
## 2.4 ACTIVITÉS NON COUVERTES
Ce guide ne s’applique pas à la pêche des poissons, des céphalopodes et des crustacés.
I…
3 DIAGRAMME DES PRINCIPALES ETAPES DE PRODUCTION DES COQUILLAGES DE PECHE
p.18
## **3 DIAGRAMME DES PRINCIPALES ETAPES DE PRODUCTION DES COQUILLAGES DE PECHE**
_3.1 OBJECTIFS DU DIAGRAMME_
p.18
## _**3.1 OBJECTIFS DU DIAGRAMME**_
Nous avons vu ci-dessus que l’évaluation des risques débutait par une identificatio…
4 PRINCIPAUX DANGERS SANITAIRES ET MESURES PRÉVENTIVES ASSOCIÉES
p.20
## **4 PRINCIPAUX DANGERS SANITAIRES ET MESURES PRÉVENTIVES ASSOCIÉES**
_4.1 OBJECTIFS_
p.20
## _**4.1 OBJECTIFS**_
� _Il n’est possible de lutter efficacement que contre des dangers connus._
La première démarche…
_4.2 HIÉRARCHISATION DES DANGERS ET APPRÉCIATION DU RISQUE_
p.20
## _**4.2 HIÉRARCHISATION DES DANGERS ET APPRÉCIATION DU RISQUE**_
Il est important que les mesures prises pour maîtris…
_4.2 HIÉRARCHISATION DES DANGERS ET APPRÉCIATION DU RISQUE_
p.21
- Le danger n’est peut-être pas présent mais, s’il l’est, il va entraîner des troubles majeurs.
C’est le cas par exempl…
_4.3 LES TOXI-INFECTIONS ALIMENTAIRES COLLECTIVES OU TIAC_
p.21
## _**4.3 LES TOXI-INFECTIONS ALIMENTAIRES COLLECTIVES OU TIAC**_
4.3.1 Définition et surveillance des TIAC
p.21
## **4.3.1 Définition et surveillance des TIAC**
Tous les aliments sont susceptibles, lorsqu’ils sont contaminés, d’ent…
4.3.2 Importance des coquillages dans les TIAC et agents biologiques concernés
p.22
## **4.3.2 Importance des coquillages dans les TIAC et agents biologiques concernés**
Entre 1991 et 2001, toutes causes…
4.3.2 Importance des coquillages dans les TIAC et agents biologiques concernés
p.22
|**Phycotoxine**|**Virus**|**Bactérie**|**Inconnu**|
|---|---|---|---|
|24_%_|35_%_|32_%_|9_%_|
4.3.2 Importance des coquillages dans les TIAC et agents biologiques concernés
p.22
Dans ce tableau, les bactéries pathogènes incriminées peuvent faire partie du milieu marin, comme _Vibrio parahaemolyti…
4.3.2 Importance des coquillages dans les TIAC et agents biologiques concernés
p.22
|**Bactéries**|**Bactéries**|**Bactéries**|**Virus**|**Autres**<br>**agents**|**Agents**<br>**indéterminés**|
|---|---|…
Quelques cas récents et concrets :
p.22
## **Quelques cas récents et concrets** :
Fin 2002, des norovirus dans des huîtres : fin décembre 2002, en LanguedocRou…
_4.4 DANGERS LIES AUX PRODUITS DE LA PECHE (CONTAMINATION INITIALE DES COQUILLAGES DANS LEUR MILIEU)_
p.23
## _**4.4 DANGERS LIES AUX PRODUITS DE LA PECHE (CONTAMINATION INITIALE DES COQUILLAGES DANS LEUR MILIEU)**_
4.4.1 Généralités
p.23
## **4.4.1 Généralités**
Les coquillages pêchés pour la commercialisation sont des espèces comestibles qui ne présenten…
4.4.2 Les dangers biologiques
p.23
## **4.4.2 Les dangers biologiques**
Les dangers biologiques sont constitués par les phycotoxines, les bactéries, les v…
4.4.2.1 Les phycotoxines
p.23
## **4.4.2.1 Les phycotoxines**
Les algues unicellulaires constituent le phytoplancton. Elles peuvent se multiplier en …
_4.4.2.1.1 Toxines lipophiles (ex-toxines diarrhéiques ou DSP)_
p.24
## _**4.4.2.1.1 Toxines lipophiles (ex-toxines diarrhéiques ou DSP)**_
Elles sont notamment produites en grande quantit…
_4.4.2.1.2 Toxines paralysantes PSP_
p.25
## _**4.4.2.1.2 Toxines paralysantes PSP**_
Elles sont notamment produites en grande quantité par des algues du genre _…
_4.4.2.1.3 Toxines amnésiantes ASP_
p.25
## _**4.4.2.1.3 Toxines amnésiantes ASP**_
Elles sont notamment produites en grande quantité par des algues du genre _P…
_4.4.2.1.4 Autres toxines d’apparition plus rare_
p.25
## _**4.4.2.1.4 Autres toxines d’apparition plus rare**_
Les neurotoxines à action rapide, comme les spirolides, regrou…
_4.4.2.1.5 Mesure de maîtrise du danger lié aux phycotoxines_
p.25
## _**4.4.2.1.5 Mesure de maîtrise du danger lié aux phycotoxines**_
Les pêcheurs doivent veiller à ce que les coquilla…
SEUIL LIMITE EN PHYCOTOXINES DANS LES COQUILLAGES
p.25
## **SEUIL LIMITE EN PHYCOTOXINES DANS LES COQUILLAGES**
SEUIL LIMITE EN PHYCOTOXINES DANS LES COQUILLAGES
p.25
|**SEUIL LIMITE EN PHYCOTOXINES DANS LES COQUILLAGES**|**SEUIL LIMITE EN PHYCOTOXINES DANS LES COQUILLAGES**|**SEUIL LI…
SEUIL LIMITE EN PHYCOTOXINES DANS LES COQUILLAGES
p.26
Pour s’assurer du respect de cette réglementation, les gisements administrativement délimités et les zones de productio…
Le cas des pectinidés (coquilles Saint-Jacques, pétoncles) :
p.26
## **Le cas des pectinidés (coquilles Saint-Jacques, pétoncles) :**
La réglementation autorise la pêche des seuls pecti…
4.4.2.2 Les dangers microbiologiques
p.26
## **4.4.2.2 Les dangers microbiologiques**
_4.4.2.2.1 Les bactéries_
p.26
## _**4.4.2.2.1 Les bactéries**_
4.4.2.2.1.1 Généralités
p.26
## **4.4.2.2.1.1 Généralités**
Les coquillages, fouisseurs ou non fouisseurs, filtrent et concentrent les bactéries qui…
4.4.2.2.1.1 Généralités
p.27
Ce renouvellement permanent des bactéries, particulièrement actif chez les mollusques bivalves, permet aussi leur purif…
4.4.2.2.1.2 L’indicateur de contamination fécale _E. coli_
p.27
## **4.4.2.2.1.2 L’indicateur de contamination fécale** _**E. coli**_
La recherche et la surveillance des différentes b…
4.4.2.2.1.3 _Salmonella_ sp _._
p.28
## **4.4.2.2.1.3** _**Salmonella**_ **sp** _**.**_
Les bactéries du genre _Salmonella_ sp. sont habituellement hébergée…
4.4.2.2.1.4 _Vibrio_ sp. et _Vibrio parahaemolyticus_
p.28
## **4.4.2.2.1.4** _**Vibrio**_ **sp. et** _**Vibrio parahaemolyticus**_
Les bactéries du genre _Vibrio_ sp. correspond…
4.4.2.2.1.5 Mesures de maîtrise du danger bactérien
p.29
## **4.4.2.2.1.5 Mesures de maîtrise du danger bactérien**
En résumé, les pêcheurs doivent veiller à ce que les coquill…
4.4.2.2.1.5 Mesures de maîtrise du danger bactérien
p.29
|**CONCENTRATION MAXIMALE EN BACTÉRIES DANS LES MOLLUSQUES**|**CONCENTRATION MAXIMALE EN BACTÉRIES DANS LES MOLLUSQUES*…
4.4.2.2.1.5 Mesures de maîtrise du danger bactérien
p.29
Afin de garantir l’absence de contamination fécale des coquillages pêchés dans les eaux littorales, et donc la sécurité…
Le cas des pectinidés (coquilles Saint-Jacques, pétoncles) :
p.29
## **Le cas des pectinidés (coquilles Saint-Jacques, pétoncles) :**
La pêche des seuls pectinidés est autorisée dans le…
_4.4.2.2.2 Les virus_
p.30
## _**4.4.2.2.2 Les virus**_
4.4.2.2.2.1 Généralités
p.30
## **4.4.2.2.2.1 Généralités**
Le risque de transmission des virus à l’homme par l’ensemble des denrées alimentaires ou…
4.4.2.2.2.2 Norovirus
p.30
## **4.4.2.2.2.2 Norovirus**
Les Norovirus pathogènes pour l’homme sont hébergés dans son intestin. Les traitements cla…
4.4.2.2.2.3 Virus de l’hépatite A
p.31
## **4.4.2.2.2.3 Virus de l’hépatite A**
L’homme infecté est le principal réservoir du virus qu’il excrète au minimum u…
4.4.2.2.2.4 Mesures de maîtrise du danger viral
p.31
## **4.4.2.2.2.4 Mesures de maîtrise du danger viral**
Aucun critère microbiologique réglementaire n’est fixé pour les …
_4.4.2.2.3 Les parasites_
p.32
## _**4.4.2.2.3 Les parasites**_
Les mammifères hébergent certains protozoaires intestinaux qui peuvent contaminer l’ho…
4.4.3 Les dangers chimiques
p.32
## **4.4.3 Les dangers chimiques**
4.4.3.1 Généralités
p.32
## **4.4.3.1 Généralités**
Contrairement aux agents biologiques qui se fixent et disparaissent généralement assez rapid…
4.4.3.2 Les polluants chimiques
p.33
## **4.4.3.2 Les polluants chimiques**
**Les dioxines et les polychlorobiphényles (PCB)** sont des contaminants chimiqu…
4.4.3.2 Les polluants chimiques
p.33
||||
|---|---|---|
|**TOXICITÉ CHRONIQUE DES MÉTAUX LOURDS**<br>**SUR LE CONSOMMATEUR**|||
|Plomb (Pb)|Cadmium (Cd)|Mer…
4.4.3.3 Mesures de maîtrise du danger chimique
p.34
## **4.4.3.3 Mesures de maîtrise du danger chimique**
Ces contaminations sont souvent persistantes dans le milieu ainsi…
4.4.3.3 Mesures de maîtrise du danger chimique
p.34
|**TENEURS MAXIMALES**<br>**EN CONTAMINANTS**<br>**CHIMIQUES**<br>(par kg de poids frais)|**Teneur maximale dans les**<…
4.4.3.3 Mesures de maîtrise du danger chimique
p.35
|**TENEURS MAXIMALES**<br>**EN CONTAMINANTS**<br>**CHIMIQUES**<br>(par kg de poids frais)|**Teneur maximale dans les**<…
4.4.4 Le danger physique
p.35
## **4.4.4 Le danger physique**
Sédiments, sable et vase
p.35
## **Sédiments, sable et vase**
Les sédiments peuvent contenir des composés chimiques tels que les métaux lourds, dioxi…
4.4.5 Résumé des principaux dangers liés à la contamination initiale, risques et mesures de gestion associés
p.37
||**RISQUES LIÉS**<br>**À LA CONTAMINATION INITIALE**|**RISQUES LIÉS**<br>**À LA CONTAMINATION INITIALE**|**MESURES PRÉ…
4.4.5 Résumé des principaux dangers liés à la contamination initiale, risques et mesures de gestion associés
p.37
Cette appréciation de l’importance de chaque danger servira à la hiérarchisation des risques, de 1 = mineur à 5 = maxim…
_4.5 DANGERS LIES AUX OPERATIONS ET MANIPULATIONS REALISEES SUR LES COQUILLAGES_
p.38
## _**4.5 DANGERS LIES AUX OPERATIONS ET MANIPULATIONS REALISEES SUR LES COQUILLAGES**_
4.5.1 Généralités
p.38
## **4.5.1 Généralités**
Les dangers liés aux opérations réalisées sur les coquillages, au moment de et après leur pêch…
4.5.2 Le danger biologique
p.38
## **4.5.2 Le danger biologique**
4.5.2.1 Les bactéries
p.38
## **4.5.2.1 Les bactéries**
_4.5.2.1.1 Les bactéries non pathogènes pour le consommateur_
p.38
## _**4.5.2.1.1 Les bactéries non pathogènes pour le consommateur**_
Les bactéries sont les seuls contaminants capables…
_4.5.2.1.2 Les bactéries pathogènes pour le consommateur_
p.39
## _**4.5.2.1.2 Les bactéries pathogènes pour le consommateur**_
En plus des bactéries précités lors de la contaminatio…
4.5.2.2 Les virus et les parasites
p.39
## **4.5.2.2 Les virus et les parasites**
Les dangers viraux et parasitaires liés à l’eau de mer pompée et utilisée à b…
4.5.2.3 Mesures de maîtrise du danger biologique
p.40
## **4.5.2.3 Mesures de maîtrise du danger biologique**
Les sources de contamination biologique des coquillages durant …
4.5.3 Le danger chimique
p.41
## **4.5.3 Le danger chimique**
4.5.3.1 Généralités
p.41
## **4.5.3.1 Généralités**
Les produits chimiques sont constitués par :
- les hydrocarbures provenant du fonctionnement…
4.5.3.2 Mesures de maîtrise du danger chimique
p.41
## **4.5.3.2 Mesures de maîtrise du danger chimique**
Dans ces conditions, les mesures suivantes doivent permettre d’as…
4.5.4 Le danger physique
p.42
## **4.5.4 Le danger physique**
4.5.4.1 Intégrité des coquilles
p.42
## **4.5.4.1 Intégrité des coquilles**
Les coquillages sont exposés à des chocs et des compressions physiques durant to…
4.5.4.2 Température
p.42
## **4.5.4.2 Température**
Les températures trop élevées, particulièrement lorsque leur variation est rapide et ample, …
4.5.4.3 Dessèchement
p.42
## **4.5.4.3 Dessèchement**
Dès sa sortie de l’eau, le coquillage a le réflexe de fermer sa coquille. Celle-ci doit res…
4.5.4.4 Mesure de maîtrise du danger physique
p.43
## **4.5.4.4 Mesure de maîtrise du danger physique**
Protection contre les bris et les déboîtements des coquilles : des…
Protection contre la chaleur et le dessèchement :
p.43
## Protection contre la chaleur et le dessèchement :
- Les opérations de manipulation des coquillages doivent être réal…
Contrôle de l’intégrité des coquilles et de la vitalité des coquillages :
p.43
## Contrôle de l’intégrité des coquilles et de la vitalité des coquillages :
- Les signes de vitalité sont surveillés v…
4.5.5 Résumé des principaux dangers liés aux opérations après la pêche, risques et mesures de gestion associés
p.45
|**SITUATIONS**<br>**RENCONTRÉES**<br>**DURANT LES**<br>**OPÉRATIONS**|**DANGERS**<br>**ASSOCIÉS**|**MESURES PRÉVENTIVE…
4.5.5 Résumé des principaux dangers liés aux opérations après la pêche, risques et mesures de gestion associés
p.46
Cette appréciation de l’importance de chaque danger servira à la hiérarchisation des risques, de 1 = mineur à 5 = maxim…
5 LES BONNES PRATIQUES D’HYGIÈNE (BPH) À BORD
p.46
## **5 LES BONNES PRATIQUES D’HYGIÈNE (BPH) À BORD**
_5.1 OBJECTIF_
p.46
## _**5.1 OBJECTIF**_
Le chapitre 4 précédent a réalisé l’inventaire des dangers sanitaires qui risquent de rendre les …
_5.2 ORIGINE DES RECOMMANDATIONS ET DE L’EFFICACITÉ DES BONNES PRATIQUES À BORD_
p.46
## _**5.2 ORIGINE DES RECOMMANDATIONS ET DE L’EFFICACITÉ DES BONNES PRATIQUES À BORD**_
Ce chapitre concerne les recomm…
_5.3 PRÉSENTATION DES BONNES PRATIQUES D’HYGIÈNE_
p.47
## _**5.3 PRÉSENTATION DES BONNES PRATIQUES D’HYGIÈNE**_
Plusieurs plans de présentation sont possibles pour décrire l’…
5.4.1 Les coquillages
p.47
## **5.4.1 Les coquillages**
Le pêcheur est responsable de la qualité sanitaire des coquillages qu’il commercialise.
En…
5.4.2 Les lieux de pêche
p.48
## **5.4.2 Les lieux de pêche**
- En cas de commercialisation directe des coquillages vivants au consommateur final, le…
5.4.3 La qualité de l’eau utilisée à bord
p.48
## **5.4.3 La qualité de l’eau utilisée à bord**
L’eau entrant en contact avec les coquillages, utilisée pour le lavage…
L’eau douce potable :
p.49
## L’eau douce potable :
Elle est issue du réseau de distribution d’eau, public ou privé, bénéficiant d’une autorisatio…
La glace :
p.49
## La glace :
La glace éventuellement utilisée pour le refroidissement de la zone de stockage doit être fabriquée à par…
5.4.4 Conception et entretien des locaux et des matériaux
p.50
## **5.4.4 Conception et entretien des locaux et des matériaux**
Le navire doit être conçu, organisé et entretenu afin …
5.4.5 Séparations
p.50
## **5.4.5 Séparations**
Sur les petits navires, la même zone peut servir successivement à chaque étape de la préparati…
5.4.6 Stockage
p.51
## **5.4.6 Stockage**
**Les conditions de stockage des coquillages** doivent permettre de conserver une température et …
5.4.7 Stockage et circuits de distribution de l’eau
p.51
## **5.4.7 Stockage et circuits de distribution de l’eau**
Les éventuels réservoirs d’eau de mer propre et d’eau douce …
5.4.8 Les viviers à bord
p.52
## **5.4.8 Les viviers à bord**
5.4.8.1 Les viviers
p.52
## **5.4.8.1 Les viviers**
Les viviers à bord servent généralement à débarrasser les coquillages des sédiments résiduel…
5.4.8.2 Renouvellement en eau de mer propre et qualité des coquillages
p.52
## **5.4.8.2 Renouvellement en eau de mer propre et qualité des coquillages**
L’un des procédés de purification bactéri…
_5.5 MATIÈRES PREMIÈRES_
p.52
## _**5.5 MATIÈRES PREMIÈRES**_
5.5.1 Composition de la denrée alimentaire
p.52
## **5.5.1 Composition de la denrée alimentaire**
Les coquillages sont les seuls constituants de la denrée alimentaire …
5.5.2 Qualité de la denrée alimentaire
p.53
## **5.5.2 Qualité de la denrée alimentaire**
A partir du moment où le milieu ne les a pas contaminés, la qualité sanit…
5.5.3 Les conditionnements
p.53
## **5.5.3 Les conditionnements**
Pour pouvoir être mis en vente directement auprès du consommateur final, les coquilla…
_5.6 MATÉRIEL ET ÉQUIPEMENT_
p.53
## _**5.6 MATÉRIEL ET ÉQUIPEMENT**_
5.6.1 La conception
p.53
## **5.6.1 La conception**
Afin de faciliter le nettoyage et de limiter ainsi la prolifération bactérienne ou la contam…
5.6.2 L’entretien et la maintenance
p.54
## **5.6.2 L’entretien et la maintenance**
Les bacs et les caisses de stockage à bord sont maintenus en bon état, inspe…
_5.7 MAIN-D’ŒUVRE_
p.54
## _**5.7 MAIN-D’ŒUVRE**_
5.7.1 Objectifs
p.54
## **5.7.1 Objectifs**
Le personnel mal formé et mal informé peut être une source de contamination involontaire des coq…
5.7.2 Hygiène du personnel
p.54
## **5.7.2 Hygiène du personnel**
5.7.2.1 Maladies
p.54
## **5.7.2.1 Maladies**
Le personnel prend soin de son hygiène corporelle. On notera qu’en cas de maladie, lorsqu’il re…
5.7.2.2 Examen médical
p.55
## **5.7.2.2 Examen médical**
Chaque personne doit présenter, lors de sa première embauche puis régulièrement et en acc…
5.7.2.3 Les mains
p.55
## **5.7.2.3 Les mains**
Les mains sont le premier vecteur de contamination durant les manipulations. Elles doivent êtr…
5.7.3 Hygiène vestimentaire
p.55
## **5.7.3 Hygiène vestimentaire**
Le personnel manipulant les coquillages porte une tenue de travail :
- protectrice, …
5.7.4 Comportement du personnel
p.56
## **5.7.4 Comportement du personnel**
Le personnel applique l’essentiel des bonnes pratiques d’hygiène par son comport…
5.7.5 Formation du personnel
p.56
## **5.7.5 Formation du personnel**
5.7.5.1 Le responsable de l’hygiène
p.56
## **5.7.5.1 Le responsable de l’hygiène**
Il s’agit d’une personne directement attachée à l’activité du navire expédit…
5.7.5.2 L’implication du personnel
p.56
## **5.7.5.2 L’implication du personnel**
Le responsable de l’hygiène veille à ce que l’ensemble du personnel à bord so…
5.8.1 Objectifs
p.57
## **5.8.1 Objectifs**
Le travail à bord doit être réalisé d’une manière qui permette de préserver l’intégrité physique…
5.8.2 Recommandations par opération
p.57
## **5.8.2 Recommandations par opération**
5.8.2.1 Manœuvres de pêche
p.57
## **5.8.2.1 Manœuvres de pêche**
Des précautions sont prises afin de préserver la propreté des coquillages, de limiter…
5.8.2.2 Manipulation, tri et lavage
p.57
## **5.8.2.2 Manipulation, tri et lavage**
Les coquillages sont manipulés avec précaution, manuellement ou mécaniquemen…
5.8.2.3 Pompage de l’eau de mer
p.58
## **5.8.2.3 Pompage de l’eau de mer**
L’eau des ports contient souvent des bactéries, virus et produits chimiques qui …
5.8.2.4 Différentes catégories de produits pêchés
p.58
## **5.8.2.4 Différentes catégories de produits pêchés**
- Lorsque, durant la même sortie, les coquillages proviennent …
� La pêche peut provenir :
p.58
## � La pêche peut provenir :
- d’une pêche accessoire dans les dragues et casiers lors des opérations de pêche des coq…
5.8.2.5 Stockage
p.59
## **5.8.2.5 Stockage**
Selon les saisons, et en fonction de la durée de stockage à bord, différentes mesures permetten…
5.8.2.6 Conditionnement, entreposage et expédition
p.59
## **5.8.2.6 Conditionnement, entreposage et expédition**
Conditionnement :
p.59
## Conditionnement :
Avant le conditionnement, les lots sont inspectés visuellement afin d’éliminer les coquillages sou…
Transport :
p.60
## Transport :
Afin de préserver la salubrité des coquillages, le transport est organisé dans des conditions qui assure…
Entreposage :
p.60
## Entreposage :
- L’entreposage est réalisé en l’attente de la livraison, dans un local au besoin réfrigéré compte ten…
5.8.3 Elimination des déchets
p.61
## **5.8.3 Elimination des déchets**
5.8.3.1 Les déchets ménagers issus de la vie à bord
p.61
## **5.8.3.1 Les déchets ménagers issus de la vie à bord**
Les déchets solides sont entreposés dans des récipients ferm…
5.8.3.2 Les déchets issus de l’entretien mécanique du navire et les déchets toxiques
p.61
## **5.8.3.2 Les déchets issus de l’entretien mécanique du navire et les déchets toxiques**
Ils sont entreposés à l’éca…
5.8.3.3 Les déchets et rebuts organiques issus de l’activité de pêche
p.61
## **5.8.3.3 Les déchets et rebuts organiques issus de l’activité de pêche**
- Les déchets qui sont habituellement reje…
� Procédures de décontamination ou d’élimination de coquillages contaminés :
p.62
## � Procédures de décontamination ou d’élimination de coquillages contaminés :
� Procédures de décontamination ou d’élimination de coquillages contaminés :
p.62
|Nature de la<br>contamination|Rejet du lot<br>en mer sur<br>son lieu<br>depêche|Rejet du lot en mer<br>dans une zone<b…
5.8.4 Lutte contre les nuisibles
p.63
## **5.8.4 Lutte contre les nuisibles**
Lorsque les oiseaux de mer survolent et/ou abordent le navire et en l’absence d…
5.8.5 Les appâts
p.63
## **5.8.5 Les appâts**
Les appâts utilisés pour attirer les bulots dans les casiers ne doivent pas constituer une sour…
5.8.6 Nettoyage et désinfection
p.64
## **5.8.6 Nettoyage et désinfection**
Il est beaucoup plus facile de nettoyer des surfaces et des tenues vestimentaire…
5.8.6.1 Lavage
p.64
## **5.8.6.1 Lavage**
Il permet une propreté visuelle en éliminant les saletés.
Le simple lavage physique au jet d’eau,…
5.8.6.2 Nettoyage
p.64
## **5.8.6.2 Nettoyage**
Il consiste en l’application d’un produit détergent.
En cas de persistance visuelle de souillu…
5.8.6.3 Désinfection
p.64
## **5.8.6.3 Désinfection**
Elle consiste en l’application d’un produit désinfectant. Pour être efficace, elle doit êtr…
5.8.6.4 Les produits de nettoyage et de désinfection
p.65
## **5.8.6.4 Les produits de nettoyage et de désinfection**
Les différents produits doivent être utilisés aux concentra…
5.8.6.5 Rinçage
p.65
## **5.8.6.5 Rinçage**
Le rinçage permet d’éliminer, à chaque étape, les produits chimiques utilisés.
Il est donc systé…
5.8.6.6 Eau utilisée
p.65
## **5.8.6.6 Eau utilisée**
Il s’agit dans tous les cas d’eau propre dont la qualité est précisée dans le paragraphe 5.…
5.8.6.7 Contrôle visuel du nettoyage
p.65
## **5.8.6.7 Contrôle visuel du nettoyage**
Il est satisfaisant si on note une absence de saleté et de matière résiduai…
5.8.6.8 Le plan de nettoyage et désinfection
p.66
## **5.8.6.8 Le plan de nettoyage et désinfection**
Le plan de nettoyage et de désinfection décrit toutes les mesures e…
5.8.6.9 Exemples de surfaces à nettoyer
p.66
## **5.8.6.9 Exemples de surfaces à nettoyer**
Afin d’éliminer périodiquement les substances et les organismes qui risq…
6 L’INVENTAIRE ET LA MAÎTRISE DES DANGERS À CHAQUE ÉTAPE DES OPÉRATIONS, SELON LA MÉTHODE HACCP
p.67
## **6 L’INVENTAIRE ET LA MAÎTRISE DES DANGERS À CHAQUE ÉTAPE DES OPÉRATIONS, SELON LA MÉTHODE HACCP**
_6.1 OBJECTIFS_
p.67
## _**6.1 OBJECTIFS**_
� _L’application des bonnes pratiques d’hygiènes (BPH), décrites précédemment dans ce guide (Cha…
_6.2 LES PRINCIPES DE LA METHODE HACCP_
p.67
## _**6.2 LES PRINCIPES DE LA METHODE HACCP**_
Les 7 principes de la méthode HACCP sont énoncés dans le règlement n° 85…
6.2.1 Le champ d’application de l’analyse des dangers
p.68
## **6.2.1 Le champ d’application de l’analyse des dangers**
La précision du champ d’application de l’analyse des dange…
6.2.2 L’analyse des dangers et des mesures préventives
p.68
## **6.2.2 L’analyse des dangers et des mesures préventives**
Pour chacune des opérations réalisées sur les coquillages…
6.2.3 La hiérarchisation des risques
p.69
## **6.2.3 La hiérarchisation des risques**
Les principaux dangers sanitaires ont été listés au chapitre 4. La hiérarch…
6.2.4 Points sensibles, points critiques de maîtrise et mesures correctives
p.69
## **6.2.4 Points sensibles, points critiques de maîtrise et mesures correctives**
Les mesures qu’il convient de prendr…
6.2.4 Points sensibles, points critiques de maîtrise et mesures correctives
p.70
� Mesures correctives :
Lorsque le contrôle d’un point de maîtrise révèle que, malgré l’application des bonnes pratique…
6.2.5 Les différentes présentations possibles
p.70
## **6.2.5 Les différentes présentations possibles**
De même que pour présenter les bonnes pratiques d’hygiène, il est …
6.2.6 Les preuves de l’efficacité des mesures de maîtrise
p.71
## **6.2.6 Les preuves de l’efficacité des mesures de maîtrise**
Les preuves que les mesures de maîtrise recommandées d…
6.2.6 Les preuves de l’efficacité des mesures de maîtrise
p.72
|**6.2.7 TABLEAU 1 D’ANALYSE DE RISQUES GÉNÉRIQUES**<br>Le responsable de l’hygiène pourra s’inspirer de l’exemple d’an…
6.2.6 Les preuves de l’efficacité des mesures de maîtrise
p.73
|**_N_**<br>_PM_|**_N_**<br>_PM*_<br>_PM*_|**_N_**<br>_PM_<br>_PM_<br>_PM_<br>_PM_|
|---|---|---|
|_Les coquillages bri…
6.2.6 Les preuves de l’efficacité des mesures de maîtrise
p.74
|**_N_**<br>_PM*_<br>_PM*_|**_N_**<br>_PM_<br>_PM_<br>_PM_|**_N_**<br>_PM_|
|---|---|---|
|_- Si la contamination est m…
6.2.6 Les preuves de l’efficacité des mesures de maîtrise
p.75
|**_N_**<br>_PM_<br>_PM_|**_N_**<br>_PM*_|**_N_**<br>_PM_|
|---|---|---|
|_Mélange de zone A et B : Tous les_<br>_lots …
6.2.8 Conclusion de l’analyse de risques
p.76
## **6.2.8 Conclusion de l’analyse de risques**
L’analyse de risques générique du tableau 1 ci-dessus suit les étapes c…
6.2.8 Conclusion de l’analyse de risques
p.76
||||
|---|---|---|
|**DANGER**|**APPRECIATION**<br>**DU RISQUE**<br>**(5 = maximal)**|**POINT DE MAITRISE**|
||||
|Cont…
6.2.8 Conclusion de l’analyse de risques
p.76
A l’issue de cette analyse, l’application des bonnes pratiques d’hygiène contenues dans ce guide est suffisante pour as…
6.2.9 Les BPH couvrent-elles bien les risques sanitaires à bord ?
p.76
## **6.2.9 Les BPH couvrent-elles bien les risques sanitaires à bord ?**
En dernier lieu, le responsable de l’hygiène d…
7 LA TRAÇABILITÉ
p.77
## **7 LA TRAÇABILITÉ**
_7.1 OBJECTIF_
p.77
## _**7.1 OBJECTIF**_
Si, malgré l’application des bonnes pratiques d’hygiène, des coquillages qui présentent un risque…
_7.2 TRAÇABILITE AMONT_
p.77
## _**7.2 TRAÇABILITE AMONT**_
7.2.1 Zone de pêche
p.77
## **7.2.1 Zone de pêche**
L’ensemble des informations suivantes doit être consigné, par exemple dans le journal de bor…
7.2.2 Identification des lots
p.78
## **7.2.2 Identification des lots**
Chaque lot est identifié. Il est important que chaque lot de coquillages d’une mêm…
7.2.3 Conditionnement et étiquetage
p.78
## **7.2.3 Conditionnement et étiquetage**
7.2.3.1 Conditionnement pour remise au consommateur final
p.78
## **7.2.3.1 Conditionnement pour remise au consommateur final**
Chaque conditionnement sous forme de colis (filet, sac…
7.2.3.2 Conditionnement en vrac
p.78
## **7.2.3.2 Conditionnement en vrac**
Les conditionnements en vrac (sacs, bacs, etc.) destinés à être mis sur le march…
_7.3 TRAÇABILITE AVAL, LISTE DES DESTINATAIRES_
p.79
## _**7.3 TRAÇABILITE AVAL, LISTE DES DESTINATAIRES**_
Afin de pouvoir rapidement retrouver les consommateurs des coqui…
8 LA GESTION DES COQUILLAGES NON CONFORMES
p.79
## **8 LA GESTION DES COQUILLAGES NON CONFORMES**
_8.1 OBJECTIF_
p.79
## _**8.1 OBJECTIF**_
Différentes situations (interdiction sanitaire de pêche connue après le départ du navire, déchets…
_8.2 NATURE DE LA NON-CONFORMITE, RISQUES SANITAIRES ASSOCIES ET DEVENIR LES LOTS_
p.80
## _**8.2 NATURE DE LA NON-CONFORMITE, RISQUES SANITAIRES ASSOCIES ET DEVENIR LES LOTS**_
Les coquillages ou lots non-c…
_8.2 NATURE DE LA NON-CONFORMITE, RISQUES SANITAIRES ASSOCIES ET DEVENIR LES LOTS_
p.80
|**Risque sanitaire**<br>**pour le**<br>**consommateur**|**Non conformité**<br>**des coquillages**|**Devenir**|
|---|--…
_8.3 PROCEDURE DE RETRAIT ET DE RAPPEL_
p.81
## _**8.3 PROCEDURE DE RETRAIT ET DE RAPPEL**_
Les résultats des analyses d’autocontrôles sont parfois connus après les…
Lorsque les lots conditionnés sont encore accessibles au pêcheur :
p.81
## **Lorsque les lots conditionnés sont encore accessibles au pêcheur :**
Il retire directement de la mise sur le march…
Lorsque les lots conditionnés ont déjà été livrés aux clients :
p.81
## **Lorsque les lots conditionnés ont déjà été livrés aux clients :**
- il contacte au plus tôt les destinataires conc…
Devenir des lots conditionnés et non-conformes après leur retrait et/ou rappel :
p.81
## **Devenir des lots conditionnés et non-conformes après leur retrait et/ou rappel :**
La destination des lots concern…
9 SURVEILLANCE-ENREGISTREMENT-VÉRIFICATION
p.82
## **9 SURVEILLANCE-ENREGISTREMENT-VÉRIFICATION**
_9.1 OBJECTIF_
p.82
## _**9.1 OBJECTIF**_
**Le pêcheur a dit ce qu’il a fait :** Les précédents chapitres ont présenté la manière dont le p…
_9.2 SURVEILLANCE ET ENREGISTREMENT DES OPERATIONS_
p.82
## _**9.2 SURVEILLANCE ET ENREGISTREMENT DES OPERATIONS**_
9.2.1 Choix des opérations à contrôler
p.82
## **9.2.1 Choix des opérations à contrôler**
L’application globale des bonnes pratiques d’hygiène permet d’assurer la …
9.2.1 Choix des opérations à contrôler
p.82
|**Point sensible**<br>**de maîtrise**|**Risque pour le**<br>**consommateur**|**Surveillance**|**Enregistrement**|
|---…
9.2.1 Choix des opérations à contrôler
p.83
- Le retrait et le rappel des coquillages présentant un danger.
- Les analyses d’autocontrôle.
- Certaines opérations d…
9.2.2 Enregistrement des contrôles
p.83
## **9.2.2 Enregistrement des contrôles**
Les différents contrôles évoqués ci-dessus doivent être consignés et disponib…
9.2.2 Enregistrement des contrôles
p.83
|**Contrôles réalisés**|**Livre de bord**<br>**ou classeurs regroupant**<br>**les factures, comptes-**<br>**rendus, att…
9.2.2 Enregistrement des contrôles
p.84
|**Contrôles réalisés**|**Livre de bord**<br>**ou classeurs regroupant**<br>**les factures, comptes-**<br>**rendus, att…
9.2.2 Enregistrement des contrôles
p.84
* Certaines de ces opérations de contrôle (contrôle du rinçage du pont, rinçage des tabliers et bottes, contrôle de la …
_9.3 DOCUMENTATION, ENREGISTREMENTS ET GESTION DOCUMENTAIRE_
p.84
## _**9.3 DOCUMENTATION, ENREGISTREMENTS ET GESTION DOCUMENTAIRE**_
Le pêcheur doit pouvoir montrer qu’il a pris connai…
9.3.1 Les documents
p.85
## **9.3.1 Les documents**
Ils sont constitués par les documents de synthèse qui concernent la maîtrise du risque sani…
9.3.2 Les enregistrements
p.85
## **9.3.2 Les enregistrements**
Les enregistrements constituent les éléments de preuve démontrant que la qualité hygié…
9.3.3 La gestion documentaire
p.85
## **9.3.3 La gestion documentaire**
� La gestion des documents doit faciliter l’accès aux informations en archivant et…
10 LES AUTOCONTROLES ET LA VERIFICATION
p.86
## **10 LES AUTOCONTROLES ET LA VERIFICATION**
_10.1 OBJECTIF_
p.86
## _**10.1 OBJECTIF**_
L’ensemble du dispositif de maîtrise des dangers depuis la pêche jusqu’à l’expédition étant en p…
_10.2 A) SURVEILLANCE DE LA CONCENTRATION EN CONTAMINANTS ISSUS DU MILIEU_
p.86
## _**10.2 A) SURVEILLANCE DE LA CONCENTRATION EN CONTAMINANTS ISSUS DU MILIEU**_
Tous les coquillages, à l’exception d…
10.2.1 Autocontrôle spécifique des pectinidés
p.87
## **10.2.1 Autocontrôle spécifique des pectinidés**
Les pectinidés commercialisés à partir du navire afin d’être direc…
10.2.2 Autres contaminants
p.87
## **10.2.2 Autres contaminants**
Des dosages complémentaires d’autres contaminants plus rarement recherchés (métaux lo…
_10.3 B) VERIFICATION GLOBALE DES MESURES DE MAITRISE SANITAIRES MISES EN PLACE_
p.87
## _**10.3 B) VERIFICATION GLOBALE DES MESURES DE MAITRISE SANITAIRES MISES EN PLACE**_
Pour vérifier globalement l’eff…
_10.4 MODALITES D’AUTOCONTROLE_
p.88
## _**10.4 MODALITES D’AUTOCONTROLE**_
10.4.1 Choix des paramètres contrôlés
p.88
## **10.4.1 Choix des paramètres contrôlés**
Dans tous les cas, le choix des paramètres (phycotoxiniques, microbiologiq…
10.4.2 Réalisation des prélèvements et analyses
p.88
## **10.4.2 Réalisation des prélèvements et analyses**
La surveillance de la concentration des contaminants dans le milieu :
p.88
## **La surveillance de la concentration des contaminants dans le milieu :**
En vue de se prononcer sur le classement, …
La réalisation des analyses :
p.88
## **La réalisation des analyses :**
Le pêcheur doit s’assurer que l’échantillonnage et l’analyse sont réalisés en conf…
10.4.3 Mutualisation des résultats d’analyse
p.89
## **10.4.3 Mutualisation des résultats d’analyse**
Les phycotoxines et les contaminants chimiques (plomb, cadmium et m…
_11.1 DEFINITIONS REGLEMENTAIRES (extraites des règlements européens)_
p.89
## _**11.1 DEFINITIONS REGLEMENTAIRES (extraites des règlements européens)**_
**Centre d’expédition** : tout établissem…
_11.1 DEFINITIONS REGLEMENTAIRES (extraites des règlements européens)_
p.90
**Finition** : l’entreposage des mollusques bivalves vivants provenant des zones de production de classe A, de centres …
_11.1 DEFINITIONS REGLEMENTAIRES (extraites des règlements européens)_
p.90
**Traçabilité** : la capacité de retracer, à travers toutes les étapes de la production, de la transformation et de la …
_11.2 LEXIQUE_
p.91
## _**11.2 LEXIQUE**_
**AFSSA** : Agence française de sécurité sanitaire des aliments.
**ASP** : Amnesic Shellfish Pois…
_11.2 LEXIQUE_
p.92
**PMS :** Plan de maîtrise sanitaire, établi dans le dossier de demande d’agrément sanitaire du navire expéditeur, dépo…
12 RÉGLEMENTATION
p.92
## **12 RÉGLEMENTATION**
_12.1 REGLEMENTATION EUROPEENNE_
p.92
## _**12.1 REGLEMENTATION EUROPEENNE**_
La réglementation en matière d’hygiène :
p.92
## **La réglementation en matière d’hygiène :**
Elle rend l’exploitant responsable de la sécurité des aliments et respo…
Règlement n° 178/2002 :
p.92
## **Règlement n° 178/2002 :**
Il constitue le socle de la réglementation européenne en matière de sécurité des aliment…
Règlement n° 852/2004 :
p.92
## **Règlement n° 852/2004 :**
Il établit des règles générales d’hygiène à l’intention des exploitants du secteur alime…
_2. Les principes HACCP sont les suivants :_
p.93
## _2. Les principes HACCP sont les suivants :_
- _a) identifier tout danger qu’il y a lieu de prévenir, d’éliminer ou …
_4. Les exploitants du secteur alimentaire :_
p.93
## _4. Les exploitants du secteur alimentaire :_
_a) démontrent aux autorités compétentes qu’ils se conforment au parag…
_12.2 REGLEMENTATION FRANÇAISE_
p.96
## _**12.2 REGLEMENTATION FRANÇAISE**_
Arrêté du 21 mai 1999, relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zones de reparcage des coquillages vivants.
p.96
## **Arrêté du 21 mai 1999, relatif au classement de salubrité et à la surveillance des zones de production et des zone…
Arrêté du 8 juin 2006 relatif à l’agrément des établissements mettant sur le marché des produits d’origine animale ou des denrées contenant des produits d’origine animale.
p.96
## **Arrêté du 8 juin 2006 relatif à l’agrément des établissements mettant sur le marché des produits d’origine animale…
13 REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
p.97
## **13 REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES**
AFSSA, Fiches microbiologiques de synthèse portant sur chacun des virus et bactér…
_14.1 PLAN DE NETTOYAGE-DESINFECTION_
p.98
## _**14.1 PLAN DE NETTOYAGE-DESINFECTION**_
**FICHES DE PROCÉDURES ET DE FRÉQUENCE DU NETTOYAGE, DE LA DÉSINFECTION E…
_EXEMPLES DE REMPLISSAGE DES FICHES :_
p.98
## _**EXEMPLES DE REMPLISSAGE DES FICHES :**_
_EXEMPLES DE REMPLISSAGE DES FICHES :_
p.98
|**CATEGORIE**|**MÉTHODOLOGIE**|**MÉTHODOLOGIE**|**PRODUITS**<br>**UTILISES**<br>**ET MODE D’EMPLOI**<br>_(Conserver l’…
_EXEMPLES DE REMPLISSAGE DES FICHES :_
p.99
||||||
|---|---|---|---|---|
|**FRÉQUENCES DES OPÉRATIONS**|||||
|**ZONE ET MATERIEL**|**LAVAGE**|**NETTOYAGE**|**DÉSIN…
_14.2 FICHES DE CONTRÔLE DU NETTOYAGE ET DE LA DÉSINFECTION_
p.101
## _**14.2 FICHES DE CONTRÔLE DU NETTOYAGE ET DE LA DÉSINFECTION**_
_14.2 FICHES DE CONTRÔLE DU NETTOYAGE ET DE LA DÉSINFECTION_
p.101
|**DATE**|**IDENTIFICATION**<br>**DU**<br>**CONTROLEUR**|**REMARQUE**|
|---|---|---|
||||
_14.3 ÉCARTS VIS-À-VIS DES ENGAGEMENTS PRIS DANS L’APPLICATION DU GBPH ET DE L’HACCP_
p.102
## _**14.3 ÉCARTS VIS-À-VIS DES ENGAGEMENTS PRIS DANS L’APPLICATION DU GBPH ET DE L’HACCP**_
NOTAMMENT CEUX CONSTATES DURANT LA SURVEILLANCE ET LA VERIFICATION DE LA BONNE APPLICATION DES MESURES DE MAÎTRISE SANITAIRE
p.102
## **NOTAMMENT CEUX CONSTATES DURANT LA SURVEILLANCE ET LA VERIFICATION DE LA BONNE APPLICATION DES MESURES DE MAÎTRISE…
Consigner par exemple les anomalies concernant le matériel, l’organisation, le fonctionnement, les contrôles ou l’archivage, dans le tableau ci-dessous :
p.102
## **Consigner par exemple les anomalies concernant le matériel, l’organisation, le fonctionnement, les contrôles ou l’…
Consigner par exemple les anomalies concernant le matériel, l’organisation, le fonctionnement, les contrôles ou l’archivage, dans le tableau ci-dessous :
p.102
|**Date**|**Concerne**<br>**le**<br>**point**<br>**suivant :**|**Action correctrice, amélioration et date de**<br>**mis…
_14.4 REGISTRE DE GESTION DES COQUILLAGES NON CONFORMES_
p.104
|**_14.5_**<br>**_TABLEAU 2 D’ANALYSE DE RISQUES SPÉCIFIQUES : COQUILLES SAINT-JACQUES ET BULOTS_**|Les risques sont a…
_14.4 REGISTRE DE GESTION DES COQUILLAGES NON CONFORMES_
p.105
|**_N_**<br>_PM_|**_N_**<br>_PM*_|**_N_**|**_N_**|**_N_**<br>_PM*_|**_N_**<br>_PM*_|
|---|---|---|---|---|---|
|_- Si l…
_14.4 REGISTRE DE GESTION DES COQUILLAGES NON CONFORMES_
p.106
|**_N_**<br>_PM_|**_N_**|**_N_**<br>_PM_|
|---|---|---|
|_Les coquillages sont abondamment_<br>_rincés avec de l’eau de…
_14.4 REGISTRE DE GESTION DES COQUILLAGES NON CONFORMES_
p.107
Imprimé d’après des documents fournis à la Direction de l’information légale et administrative. 26, rue Desaix, 75727 P…
p.19
– 13 – se à jou septe b e 009 Mise à jour septembre 2009 3.2 EXEMPLE DE DIAGRAMMES DES OPERATIONS APPLICABLES AUX BULOT…
p.36
– 30 – Mise à jour septembre 2009 Mise à jour septembre 2009 4.4.5 Résumé des principaux dangers liés à la contaminatio…
p.44
– 38 – Mise à jour septembre 2009 Mise à jour septembre 2009 ● Intoxication par des carburants, huiles et graisses déve…
p.94
– 88 – Mise à jour septembre 2009 Mise à jour septembre 2009 Règlement n° 854/2004 : il précise les modalités de classe…
p.95
– 89 – se à jou septe b e 009 Mise à jour septembre 2009 DIAGRAMME RÉCAPITULATIF DE LA RÉGLEMENTATION EUROPÉENNE 852/20…
p.100
– 94 – Mise à jour septembre 2009 Mise à jour septembre 2009 FICHES À COMPLÉTER : CATEGORIE METHODOLOGIE LAVAGE PRODUIT…
p.103
– 97 – se à jou septe b e 009 Mise à jour septembre 2009 14.4 REGISTRE DE GESTION DES COQUILLAGES NON CONFORMES Nature …